ХАЙКУ +

Конкурс завершён

Прошу прощенья, Игорь!
Стоило мне изменить параметры экрана, как всё стало на место, просто строчка при крупном разрешении была перенесена.
Смотрю написано: "Одной опо
бляди? нет!...Ну не ры-то~~~~

:)
07.10.09

кубрик

Здравствуйте, Игорь!
Просматривая в очередной раз Ваш сайт, что я регулярно делаю, вдруг совершенно случайно, просто это бросается в глаза, обнаружил изменения в настоящем моём произведении.
Я к Вам в таком виде его не помещал, и прошу Вас, поскольку под ним стоит моя подпись, или исправить как было, или уж совсем стереть это.
Спасибо.

07.10.09

Комментарий на:
Каркая, воронъ
ВОРОН КЛЕКОЧЕТ
Къ ночлегу - уселся
На ветку сухую.

kuzina

КЛЕКОЧЕТ - это КЛИЧЕТ - кличущий ВОРОН??
Только с уважением выясняю для себя:))

11.02.09

Комментарий на:
Каркая, воронъ
ВОРОН КЛЕКОЧЕТ
Къ ночлегу - уселся
На ветку сухую.

Александр Невишневский

Уважаемые члены жюри, читатели, появление этого текста продиктовано желанием привлечь внимание к переводу Рачинского и не более того. Я в ущерб своему участию в конкурсе разместил текст (переживу, лмшь бы появился законченный перевод хокку, выполненый специалистом).
22.01.09

Комментарий на:
На крышке рояля
Всю ночь пролежать
Ты готова, луна.

Александр Чекалов (29; 52)

НО… ОТОДВИНУЛА ЗЕМЛЯ РОЯЛЬ

kuzina

...смысл в том, что Земля вращается и след луны смещается
;-))
08.01.09

Комментарий на:
глазок в снежный мир
прогрел в стекле напрасно -
там нет тебя...

И... ВСЁ ЖЕ ТЫ ВЕЗДЕ

kuzina

Да! сама вижу, что это больше стишок, чем хайка:))
08.01.09

Комментарий на:
глазок в снежный мир
прогрел в стекле напрасно -
там нет тебя...

И... ВСЁ ЖЕ ТЫ ВЕЗДЕ

kuzina

Игорь, здравствуйте!

Идея проста: хотел рассмотреть через замёршее окно товарища - но его там нет...;
но мысли все о нём - следуют со мною везде:))
08.01.09

Комментарий на:
глазок в снежный мир
прогрел в стекле напрасно -
там нет тебя...

И... ВСЁ ЖЕ ТЫ ВЕЗДЕ

kuzina

Я хотела подать эти хайку+ на конкурс в номинацию хайку+ (просто - без 100 лучших хайку+)
не понимаю, как они в другой номинации оказались!?
:)))
08.01.09

Комментарий на:
глазок в снежный мир
прогрел в стекле напрасно -
там нет тебя...

И... ВСЁ ЖЕ ТЫ ВЕЗДЕ

Игорь Шевченко

Идея интересная. Всевышнего не видно, но он везде. Но реализация подводит:)
08.01.09

Комментарий на:
Юных веточек зелень
Вырывает из тьмы
Огонёк соседнего дома

НЕ ПРЕДАСТ МАЯЧЕК ДОРОГОЙ

kuzina

Накамура Тэйдзё. (трехстишия). Сборник «Вкус хризантем» Стр.74. Стихи современных японских поэтов. Изд. Гл. ред. Вост. Лит. Москва. 1976г. Пер. Ан. Мамонтова.
08.01.09

Комментарий на:
А я в этот день
решил не просить подаянья –
любуюсь горами…
БУТЫЛОК ПУСТЫХ
«Танэда Сантока. Стихи и проза», пер. А. Долина, 2001 г, с.

kuzina

Классно!!!
;-))
07.01.09

Комментарий на:
Каркая, воронъ
ВОРОН КЛЕКОЧЕТ
Къ ночлегу - уселся
На ветку сухую.

Игорь Шевченко

Для меня хайку+ сродни рэнга. Нужно новое прочтение старого:)
23.12.08

Комментарий на:
Каркая, воронъ
ВОРОН КЛЕКОЧЕТ
Къ ночлегу - уселся
На ветку сухую.

Александр Невишневский

«Японская поэзiя», Г. А. Рачинский, «МУСАГЕТЪ», М., 1914 г, стр. 20. «Северное Сiянiе» 1908 № I, стр. 81-96.
(ссылка взята из примера в положении конкурса)
22.12.08

alexeyfan

Блестящее произведение!
Поставьте на всеобщее обозрение в раздел "хайга".
К Йосики отношения не имеет,зато к Игорю прямое.

Лене Талаевой :

нет облегчения
ворчит пожилой монах
в душном вагоне

за окном сортира
мелькают опоры

11.11.08

Комментарий на:
Ах, осени приход! Он будто бы вода:
Умоешься –
И мысли обновились!
А ВЫПЬЕШЬ – ВЫРАСТАЮТ КРЫЛЬЯ!

Исикава Такубоку, Японская по

alexeyfan

Вот и правда!
И мне он нравитстся-этот И-сикаава.Кажется,данрин не просто так исторически стал после хайку.Вероятно,мы лишь стараемся отточить совершенство наших мыслей,практикуясь 5-7-5?Поэзия уходит к пониманию для всех.Мы,немногочисленной группой,оттачиваем слоги.Зачем? Не читают и простых стихов.Кубричек прав!Остается лишь улыбнуться над происходящим:-)
02.11.08

Комментарий на:
Серебряных рыб
крылья, свет голубых вод.
Привет, мотыльки!

Игорь Шевченко

Видимо, разместили по ошибке, поэтому -2.
01.11.08

Комментарий на:
Перечитывая Celena:

Слёзы невинные
скользят вниз.
Плачет свеча.
Полыхает карниз.

Игорь Шевченко

Конечно, в хайку лучше воздерживаться от олицетворений. Слабое хайку благодаря четвертой строчке стало вызывать улыбку. Если наберется 100 хороших хайку+ и дело лойдет до книжки, мы будем просить разрешения на
публикацию у "прародителя".
25.10.08

СТРАНИЦЫ: 1 2

ХАЙКУ +

Комментарии