Б.Г. Интересная интерпретация Jenaro и очень хороший вариант! Браво! Но мне кажется, что идея в авторском варианте тоже неплохо реализована. "Покер фрацузов", здесь олицетворяет Наполеона и одновременно непобедимую на тот момент силу - французскую армию,
перебил - значение термина понятно: он и в картах употребляется и в военном деле. Флешь - комбинация карт и фортификационные укрепления.
А антитеза заключается в том, что жизнь богаче карт, и в ней покер может быть побит флешью. Нужно только очень захотеть.
Я бы тоже посоветовал автору опубликовать совместный вариант. Он, несомненно, хорош! 08.03.08 |