1-ый конкурс трёхстиший «АКЖ»

В конкурсе семь номинаций:
1. Хайку,
2. «Амазония»,
3. Трёхстишия (японские),
4. Сенрю,
5. «Первозданность» (новизна),
6. «Чужая Лужа» (параллелелизмы),
7. Министишия (менее 12 слогов).

Фото - Людмила Грачёва, Москва

Правила

Номинации

Конкурс завершён

1 строфа – Басё и поэты золотого века хайку. М. Эксмо, 2010. (народная поэзия) c.38
2 строфа – Басё М. Лирика. М.:АСТ; 2008. c.18
3 строфа – Басё М. Великое в малом. - 2-е изд., испр. и доп.- 2000.- (Б-ка мировой лит. Восточная серия). с.26
03.08.15

Комментарий на:
Ирисы касатики
похожи да похожи
отражения в воде.

Valera

Транскрипция стихотворения:

какицубата / нитари я нитари / мидзу но кагэ

Ирисы-касатики – (яп. какицубата) – название пьесы Но;
Похожи да похожи – (яп. нитари я нитари) – цитата из вокальной части (яп. ёкёку) спектакля «Ирисы-касатики».

Мацуо Басё
Иванами бунко, 206-3, c.17, 20
02.08.15

Комментарий на:
За полдень
водорослей ток
под птице-точкой выси

Shereen

Летние зарисовки
01.08.15

СТРАНИЦЫ: 1 2 3 4