CHITALNYA

АВТОРИЗАЦИЯ

Регистрация
Восстановление пароля

Пожертвовать

Плещется солнышко,
сияет, смеясь,
в лодочке ладошек.

Автор: Celena

Блог Игоря Шевченко

CHITALNYA

Ранжирование переводов хайку ведущими хайдзинами и постоянными судьями сайта.

Номинации

Произведения

Комментарии

Победители

Конкурс завершён

Произведения

Номинация: сто лучших хайку...........................
Только два лепестка опало – и как изменилась форма пиона!.. Масаока Сики (48, 36)
22.04.09 22:33 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Свирепая буря – сокрыты туманною мглой горные распадки… Акутагава Рюноскэ (48, 172)
22.04.09 22:32 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Светлая роса – слышно, как с гибискуса падают капли… Нацумэ Сосэки (48, 164)
22.04.09 22:31 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Ступаю уверенно – слышится из темноты мяуканье котенка… Накамура Кусадао (48, 158)
22.04.09 22:31 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Снег за окном – вот уже намело сугробы высотой с пианино… Накамура Кусадао (48, 157)
22.04.09 22:31 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Старые гэта не стучат, в снегу утопая. Воробьи замерзли… Накамура Кусадао (48, 155)
22.04.09 22:31 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Слышен топот сапог марширующего отряда – осенний ветер… Накамура Кусадао (48, 153)
22.04.09 22:30 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
НА БАШНЕ МАЯКА Снежный ветер подул – как знамя, трепещет и бьется шелковый подол… Накамура Кусадао (48, 152)
22.04.09 22:30 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Стая скворцов пронеслась надо мною в небе – прошумели крылья… Найто Мэйсэцу (48, 106)
22.04.09 22:30 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
С плеском плывет упавший ствол по теченью – вешняя река… Найто Мэйсэцу (48, 105)
22.04.09 22:29 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Слышно, как за окном свой надел мотыжит крестьянин – в почве много камней… Найто Мэйсэцу (48, 105)
22.04.09 22:29 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Сияет луна. Ступил на мостик висячий – скрипнули доски… Найто Мэйсэцу (48, 104)
22.04.09 22:29 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Сверкает полоска – речка Тама течет вдалеке по зимнему лугу… Найто Мэйсэцу (48, 103)
22.04.09 22:28 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Сердце мое там, в кипени вешних садов – скорее туда! Такахама Кёси (48, 68)
22.04.09 22:28 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Сорокопут меж деревьев близ дома порхает, щебечет звонко… Кавахигаси Хэкигодо (48, 55)
22.04.09 22:28 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
С холма Коганэ в долину съезжаю на бричке – мискант и хаги… Кавахигаси Хэкигодо (48, 49)
22.04.09 22:27 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

Номинация: сто лучших хайку...........................
Словно черный корабль, проплывает неторопливо горный пик в облаках… Кавахигаси Хэкигодо (48, 48)
22.04.09 22:27 \| Автор: Администратор ЧИТАЛЬНИ \| Комментариев: 0

СТРАНИЦЫ: 1 2 3 4 5 6 7 ... 264


Идея и организация - Игорь Шевченко Программирование - Мочалов Артём Графика - Александр Карушин