Cтатьи о хайку Статьи

                                              ПХ11. Призёры «Чужой Лужи»

           Самая трудная номинация для судейства после акро. На этот раз я постарался обойтись только конкурсантами. Но чего только не сделаешь, чтобы поймать достойных авторов. В двух случаях мне пришлось опереться на перевод Татьяны Соколовой-Делюсиной (согласие уже получено), и – на трёхстишие Александра Врублевского (прошу дать согласие на публикацию). Запаской на обочине стоит двустишие Лены Талаевой (тут сложностей должно быть меньше).
           Так как теперь я буду в курсе всех номинаций, то в ЧЛ легко могут попасть рубаи, верлибры, а, может, и сама принцесса – танка. Поживём – увидим.
           Обоснование мест можно найти в статье Черновик  «Чужой Лужи – 2» http://www.stihi.ru/2014/01/01/5828. Проверяйте тексты, подписи и букву "ё". Как только я получу согласие (или несогласие) Александра Врублевского, опубликую окончательные списки стихов-победителей во всех номинациях для отправки в редколлегию.
             Новшество – постараюсь, чтобы стихи-дубли публиковались под псевдонимами.

1 место

Кружатся в танце
снежинки в пачках белых -
балет предзимний…
                         Kokoro

премьера балета
кружат у входа
осенние листья
             ketschmidt, Германия, http://haiku-kampai.ru/haiku/haiku.htm

2 место

бьёт поклоны
долговязый журавль
у колодца
            Александр Савостьянов

солнце в зените
судачат бабы
у журавля
         Радуга, http://stihi.ru/2011/08/05/7499

3 место

Так нежно глажу
тебя, мой друг бессменный -
листок бумаги...
                  Kokoro

ладонью веду
по нежной коже любимой
книги
          Игорь Шевченко, http://haiku-kampai.ru/haiku/haiku-my11.htm

4 место

белую пену
ветер несет по степи
море ковыльное
              glicinia

ковыльные травы...
до горизонта волны
на том берегу
             Евтеев А.М., г. Москва

5 место

ель в дождливый день
переговоры воробьев
на высшем уровне
               glicinia

31.05.88
Р.Р.
на кровле высотного дома
голубь голубку топчет...
встреча в верхах.
           Михаил Сапега, «САПЕГА САПЕГОЙ», СПб.: Красный Матрос, 2002 г, с. 27

6 место

Белое поле
прочерчивает чёрным
собак упряжка...
                Kokoro

ПИОНЫ

Муравей
Чётко вычерчен чёрным
На белом пионе.
             «Ёса Бусон», пер. Татьяны Соколовой-Делюсиной, СПб.: Гиперион, 1998, с. 79

7 место

медаль
обратная сторона
луны
        Хаки хайки

ах, какой профиль!
обратная сторона
сковороды
                  pol_doma из Кирова

8 место

Шумят деревья:
последние наряды
срывает ветер…
            Kokoro

297 Сложил, намереваясь отправиться собирать осенние листья в Северных горах

Где-то в горной глуши,
недоступные взорам прохожих,
облетают с дерев
мириады листьев багряных,
став парчовым нарядом ночи…
               Ки-но Цураюки, «Кокинвакасю», т. 1, пер. А. Долина, М.: «Радуга», 1995, с. 140.

9 место

Лист пожелтевший -
весь в пятнах и изломах.
А был зелёным...
           Kokoro

осенние листья
ещё зелёные
линии жизни
          ketschmidt, Германия, http://haiku-kampai.ru/haiku/haiku-ket7.html

10 место

роза в петлице
прикольный тип
                 ketschmidt

с днём рожденья! –
в петлице у пугала
красный вьюнок
               Александр Врублевский
             «Наш год», сост. Феликс Тамми, СПб.: «Издательство Русь», 2005, с. 84

*****************************************************************************
                                        ЗА  ЧЕРТОЙ  ПРИЗЁРОВ  «ЧУЖОЙ  ЛУЖИ»
*****************************************************************************
11 место +42

вот бы её на запаску! -
луна на обочине
                  кубрик

три колеса
всё ещё крутятся
             Лена Талаева
            «Хайкумена-2», М.: ЛЕТНИЙ САД, 2004, с. 67

12 место +40

солнечное утро
вижу насквозь
гроздь винограда
              Николай В., 2013-08-31 13:26:39

соседский забор
просвечиваются на солнце
виноградные гроздья
                    Мила, ПХ10

13 место +17

свежий воздух
закрывает окна и двери
сквозняк
            glicinia, 2013-09-18 14:39:33

гоняем чаи на веранде
сквозняк бросает в озноб
дверной колокольчик
                Алексей Грохотов, 2005
«ЮККИ», Алексей Грохотов, сост. М. Кожин, СПб.: КРАСНЫЙ МАТРОС, 2012, с. 45

14 место +17

Промозглым утром
все ёжатся в тумане –
дома и люди…
           Kokoro, 2013-09-20 13:15:29

Снежная буря.
Меж киосков коробки
жмутся друг к другу.
           Игорь Шевченко, «Опоры моста», М.: «Наталис», 2005, с. 408

15 место +8

ветер навстречу
дочка на самокате
в сосновом бору
             glicinia, 2013-09-18 14:33:38

Далёкий гром.
Вниз по аллее едет
Малыш на самокате
           Евтеев А.М., г. Москва

16 место +1

Полдень.
Виснет бельё во дворе
Под дождём
              Евтеев А.М., 2013-07-17 21:44:56

дом на отшибе
висит на верёвке
детское бельё
              Николай Гранкин,
            «Поэзия», № 2, 2013 г, с. 239

17 место -5

тают сосульки
капелька солнца стекла
дочке в ладошку
           Александр Савостьянов, 2013-10-08 14:17:45

свесилась из окна
капелька солнца
                     pol_doma, ПХ-8, 459

18 место -56

Незваным гостем
стучит в окно под утро
осенний ливень…
                  Kokoro, 2013-09-20 13:15:07

Какой-то стук за окном
Не ко мне ли гости
Падают капли дождя
            «Свиток ассоциаций», Андрей Соболев, ИКА «Тайм-аут», СПб, 1992 г, с. 14

************************************************************

«16» февраля 2014 г                                               Игорь Шевченко
      г. Дубна