Cтатьи о хайку Статьи

                                13 конкурс, кандидаты в «Лучшие рубаи»

           Как правило, форму произведений часто недооценивают. На мой же взгляд форма – это символическое (концентрированное) выражение содержания. Или так, форма – это содержание, выраженное на праязыке, на языке более высокого уровня.
           Чем мне не нравятся традиционные рубаи – рубаи наших переводчиков, а, значит, и персидские.
I. Убогой рифмой. Как будто у нас не было Маяковского.
II. Мыслью-лучом – мыслью в один конец. Словно нельзя придумать доводов для прямо противоположной мысли. Мне ближе «качающиеся» мысли.
III. Структурой количества слогов. Это важная составляющая, которая говорит о взгляде автора на жанр и на мир вообще. Вкратце остановлюсь на этом пункте.
           Если мир состоит из мужского и женского начал, то и цифры есть как бы мужские (нечётные) и как бы женские (чётные). В нашем мире: царицы – женщины. Поэтому первой формой будет: 66,66,67,66. При этом лук (стрела 67) -
6   7
6   6  
- смотрит вправо. Если 7 заменить на 6, то жизни нет, а есть – полная Амазония. Если -
7  6
6  6
- то лук будет смотреть влево.
          Образ схемы 66-66-67-66: вода, возмущение, и снова – гармония.
          Можно использовать обратную схему: возмущение, гармония, возмущение. Но, думаю, разработка этого направления дело будущего. А сначала нужно хорошо понять уже известное.
           Итак, первичный отбор рубаи для публикации в журнале в порядке даты их выставления на конкурс.
           Из забракованных рубаи выделю редкую ошибку:

Лучи листву пронзают, тени множатся резные,
В аллеях, во садах, и те есть, и другие....
Добро искусственно, Зло ль безыскусно?      
Позволено ли будет мне не выбирать меж ними?
                         Евтеев А.М., 2014-10-12 02:24:17
        «Во садах» - не звучит. Но главная ошибка в первой строчке. В первой части ямб: «Лучи листву пронзают», а во второй – хорей: «тени множатся резные». Это приводит к сбою ритма.

          Рубаи -

Немногое съест тот, в ком мало аппетита,
Не склеишь пополам разбитое корыто.
Но выпьешь - станет жизнь приятней и теплее,
Закусывать пора, а банка всё закрыта.
                                 Хаки хайки, 2015-04-25 23:33:53
- мне не понравилось выражением  «в ком мало аппетита».

         Для судейства буду использовать математическое произведение трёх параметров (по трёхбалльной шкале).
1. Метрическая структура,
                  3 балла: 66-66-67-66,
                  2 балла: богатые схемы, в которых присутствуют оба начала, обратные,
                  1 балл: бедные схемы, в которых присутствует одно начало, скажем 66,66,66,66.
2. Относительное богатство рифмы,
                  3 балла: составные, приблизительные,
                  2 балла: неточные, разнородные,
                  1 балл: грамматические, точные, каламбурные, аааа                
3. Смысловая ценность,
                 3 балла: «качающийся» смысл, омонимичный, балансирующий между тем и этим миром, парадокс;
                 2 балла: смысл-луч, с претензией на актуальность или оригинальность;
                 1 балл: смысл-луч
            При равенстве баллов высшее место будет определяться ценностью: смысла, потом, рифмы, и, наконец, метрикой.
**************************************************************************
                                      ФОРМИРОВАНИЕ   ОЦЕНОК
**************************************************************************
1
Кто шёлковый халат носил всю жизнь свою,
Кто в рубище ходил на нищеты краю.
Нет разницы большой - всё это дело вкуса!
Сказал могильный червь могильному червю.
                         Просто Сергеич, 2014-08-09 01:27:27

        Схема идеальная: 66,66,67,66 (3 балла). Рифма: точная мужская, но разнородная: свою/краю (2 балла). Смысл омонимичный («дело вкуса») – (3 балла). Итого: 18 баллов.

2
Весь мир сошёл с ума - Рим посетила муза!
Четвёртому не быть, а Третий не обуза.
Идешь вперёд спиной, так значит - празднуй труса
От ужаса мощей Советского Союза.
                           ИгорьИго, 2014-12-29 02:53:31
       Схема бедная:67-67-67-67. (1 балл). Рифма: аааа (1 балл). Смысл с претензией (2 балла). Итого: 2 балла.

3
Все говорят: всё мнения да споры,
Слова, слова - пустые разговоры.
А посвящённые, - те преданно молчат
И тишиной обрушивают горы.
                           ИгорьИго, 2014-12-29 02:56:56
           Схема обратная: 47-47-66-47, (2 балла). Рифма точная женская – (1 балл). Смысл-луч (условно: «слово - серебро, молчание – золото») (1 балл). Итого: 2 балла.

4
Я о том о простом, о всеобщем и личном,
Не о лозунгах, нет, флаги слишком циничны.
Я о всепоглощающей чистой любви.
Есть пределы и ей, но они безграничны.
                             ИгорьИго, 2015-01-24 05:07:41
           Схема богатая: 67-67-84-67, (2 балла). Рифма женская, но не точная (личном/циничны) – (2 балла). Смысл-луч (условно: «слово - серебро, молчание – золото») (1 балл). Итого: 4 балла.

5
Плодам неплохо бы созреть - не стоит рвать до срока.
Сад - дом, в котором мы живём, и в нём излишня склока.
И чем заборы городить, не лучше ли дорога
От Лиссабона через Крым и до Владивостока.
                                       ИгорьИго, 2015-01-24 05:08:50
           Схема бедная: 86-86-86-86, (1 балл). Рифма аааа – (1 балл). Смысл-луч (условно: «ребята, давайте жить дружно») (1 балл). Итого: 1 балл.

6
Нам некуда бежать от "здесь" и от "сейчас".
Нам нечего решать - всё решено до нас.
Зачем, Всевидящий, ты создал нас - от скуки?
Немного поиграл, и интерес - угас...
                                Яна-Фа, 2015-01-30 00:09:30
        Схема идеальная: 66,66,67,66 (3 балла). Рифма: разнородная: (2 балла). Смысл-луч («всё решено до нас») – (1 балл). Итого: 6 баллов.

7
Выискивая цели в общей куче,
То в мёд, то в яд макает стрелы лучник,
Так просто - наобум... И в самом деле -
Где розы, там шипы. А счастье - случай.
                               Яна-Фа, 2015-01-30 00:45:14      
           Схема бедная: 74-47-65-65, (1 балл). Рифма неточная – (2 балла). Смысл-луч (условно: «счастье - случай») (1 балл). Итого: 2 балла.

8
Пока  не любим, рассуждаем здраво,
Браня от скуки времена и нравы.
Вздыхаем о любви, той самой - неземной.
Ведь в малых дозах не страшна отрава.
                               Яна-Фа, 2015-01-30 02:18:01
           Схема богатая: 56-56-66-56, (2 балла). Рифма разнородная – (2 балла). Смысл-луч («в малых дозах не страшна отрава») (1 балл). Итого: 4 балла.

9
Когда ты чувствуешь - природа вся с тобою,
А небеса твои и недра - дух с судьбою,
Когда ты убеждён - на свете Солнце есть,
Не победить тебя ни пулей, ни волшбою.
                                ИгорьИго, 2015-03-11 08:11:30
           Схема богатая: 67-94-66-67, (2 балла). Рифма женская – (1 балл). Смысл-луч («самурай») (1 балл). Итого: 2 балла.

**************************************************************************
                                              ПРИЗОВЫЕ  МЕСТА
**************************************************************************
1 место (18 баллов)

Кто шёлковый халат носил всю жизнь свою,
Кто в рубище ходил на нищеты краю.
Нет разницы большой - всё это дело вкуса!
Сказал могильный червь могильному червю.
                         Просто Сергеич, 2014-08-09 01:27:27

2 место (6 баллов)

Нам некуда бежать от "здесь" и от "сейчас".
Нам нечего решать - всё решено до нас.
Зачем, Всевидящий, ты создал нас - от скуки?
Немного поиграл, и интерес - угас...
                                Яна-Фа, 2015-01-30 00:09:30

3 место (4 балла, уровень рифм выше, чем у 4-го места)

Пока  не любим, рассуждаем здраво,
Браня от скуки времена и нравы.
Вздыхаем о любви, той самой - неземной.
Ведь в малых дозах не страшна отрава.
                               Яна-Фа, 2015-01-30 02:18:01

4 место (4 балла)

Я о том о простом, о всеобщем и личном,
Не о лозунгах, нет, флаги слишком циничны.
Я о всепоглощающей чистой любви.
Есть пределы и ей, но они безграничны.
                             ИгорьИго, 2015-01-24 05:07:41

5 место (2 балла)

Весь мир сошёл с ума - Рим посетила муза!
Четвёртому не быть, а Третий не обуза.
Идешь вперёд спиной, так значит - празднуй труса
От ужаса мощей Советского Союза.
                           ИгорьИго, 2014-12-29 02:53:31

6 место (2 балла)

Выискивая цели в общей куче,
То в мёд, то в яд макает стрелы лучник,
Так просто - наобум... И в самом деле -
Где розы, там шипы. А счастье - случай.
                               Яна-Фа, 2015-01-30 00:45:14      

7 место (2 балла, по первой букве, так как тот же автор)

Все говорят: всё мнения да споры,
Слова, слова - пустые разговоры.
А посвящённые, - те преданно молчат
И тишиной обрушивают горы.
                           ИгорьИго, 2014-12-29 02:56:56

8 место (2 балла, по первой букве, так как тот же автор)

Когда ты чувствуешь - природа вся с тобою,
А небеса твои и недра - дух с судьбою,
Когда ты убеждён - на свете Солнце есть,
Не победить тебя ни пулей, ни волшбою.
                                ИгорьИго, 2015-03-11 08:11:30

9 место (1 балл)

Плодам неплохо бы созреть - не стоит рвать до срока.
Сад - дом, в котором мы живём, и в нём излишня склока.
И чем заборы городить, не лучше ли дорога
От Лиссабона через Крым и до Владивостока.
                                       ИгорьИго, 2015-01-24 05:08:50

**************************************************************************
              Спешил, могут быть ошибки разного рода.

«13» мая 2015 г                                                             Игорь Шевченко
     г. Дубна